Shou Yang Ba Jun Ri …Rui Wu ·Fa Shou Yang Fen Si Chi Dao You Yu Xin Zheng Gan Huai Shu Shi

寿阳罢郡日…瑞物·发寿阳分司敕到又遇新正感怀书事

Xiu Wei Jian Sun Lin Fei Shou ，Zhuai Zuo Chui Si Ru Luo Ren 。

休为建隼临淝守，转作垂丝入洛人。

Ba Yue Jiu Lin San Zai Ji ，You Kai Xin Li Si Nian Chun 。

罢阅旧林三载籍，又开新历四年春。

Yun Zhe Bei Yan Chou Hang Ke ，Liu Qi Dong Feng Wei Bing Shen 。

云遮北雁愁行客，柳起东风慰病身。

Jian Xi Xue Shuang Xiao Jie Jin ，De Sui Feng Shui Dao Tian Jin 。

渐喜雪霜消解尽，得随风水到天津。