Ti Qian Zhou Dong Chan Yuan Zhao Shi Xin Zuo Yu Shu Ge

题虔州东禅圆照师新作御书阁

Cheng Dong Bao Fang Jin Cui Chong ，Dao Ren Xiu Hui Jian Hao Peng 。

城东宝坊金翠重，道人修惠翦蒿蓬。

Yi Ping Yi Bo San Shi Nian ，Qiong Cui Bi Wa Shang Qiu Kong 。

一瓶一钵三十年，琼榱碧瓦上秋空。

Dao Tian Mo Na Yong Huang Fa ，Geng Zhu Shu Ge Zhu Tian Zhong 。

稻田磨衲拥黄发，更筑书阁诸天中。

San Hou Zai Tian Wei Sheng Mo ，Bai Shen Shou Zhi Fu Lin Gong 。

三后在天遗圣墨，百神受职扶琳宫。

Wen Sai Di Ze Yu Wen Run ，Yu Lou Xia Guo Chang Nian Feng 。

文思帝泽余温润，雨露下国常年丰。

Zhang Chuan Gong Chuan Jie Jin Dai ，Mei Ling Gui Ling Lai Chao Zong 。

章川贡川结襟带，梅岭桂岭来朝宗。

Can Qi Dou Bing Lve Lan Dun ，Qing Zuo Er Wen He Han Feng 。

参旗斗柄略栏楯，清坐耳闻河汉风。

Dao Ren Bao Can Kou Gua Bi ，Po Xi Zuo Shi Ru Ji Gong 。

道人饱参口挂壁，颇喜作诗如己公。

Jia Feng Xiu Gou Ke Wan Yan ，Yao Wo La Bi He Neng Gong 。

家风秀句刻琬琰，邀我落笔何能工。

An De Xiong Wen Ya Sheng Jing ，Jiu Yuan Huan Qi Du Ling Weng 。

安得雄文压胜境，九原唤起杜陵翁。