Chou Zhang Er Zhong Yi

酬张二仲彝

Wu Zhou Jian Fang Cao ，Chu Ke Dong Gui Xin 。

吴洲见芳草，楚客动归心。

Qu Song Xiang Shan Gu ，Jing Heng Yan Yu Shen 。

屈宋乡山古，荆衡烟雨深。

Jian Nan Shi Zai Bie ，Ji Lv Si Chou Qin 。

艰难十载别，羁旅四愁侵。

Li Yue Tong Yuan Shui ，Xiang Yun Ru Gui Lin 。

澧月通沅水，湘云入桂林。

Yi Kan Sheng Bai Fa ，Dang Wei Fa Huang Jin 。

已看生白发，当为乏黄金。

Jiang Hai Shi Xiang Jian ，Wei Wen Liang Fu Yin 。

江海时相见，唯闻梁甫吟。