Xi Xue Pian

喜雪篇

--陈造

Xuan Ming Zhi Han Shi ,Pi Zhi Jin Ji Shi 。

玄冥职寒事,庀职今几时。

Qiong Qiu Shi Xue Shi Zao Ji ,Dong Ling Yu Jin Jin Mo Shi 。

穷秋试雪似早计,冬令欲尽噤莫施。

Feng Sheng Bu Nu Ri Che Jin ,Ke Qiu Wei Mian He Wei Jian 。

风声不怒日车近,客裘未绵河未渐。

Wu Men Shi Mo Jia ,Xin Kou Tong Yi Yi 。

吴门十万家,心口同一疑。

Tian Gong Hang Si Xu ,Shu Han Ge You Yi 。

天公行四序,暑寒各有宜。

Sui Yun Mu Yi Wei Jian Xue ,Si Sui He Yi Xiao Zhen Ci 。

岁云暮矣未见雪,嗣岁何以销疹疵。

Huo Yun Tai Hu Long ,Bi Jing Jiong Shen Fei 。

或云太湖龙,避静扃神扉。

Ba Long Ming Yue Zuo Bei Que ,Shi Jian Xiu Qi Wu He Zhi 。

把弄明月坐贝阙,世间休戚吾何知。

Yao Tai Shi Er Ceng ,Lie Zuo Mo Yu Fei 。

瑶台十二层,列坐万玉妃。

Xie Qiong Jian Shui Yi Hu Shi ,Xian Jie Yun Zhi Xiang Bu Gui 。

屑琼翦水亦戏事,仙界运指想不龟。

Tu Lao Wang Qie Qie ,Zhong Jing Lai Chi Chi 。

徒劳望切切,终竟来迟迟。

Qin Gong Bing Shi Weng ,Jian Yu Su Yi Qi 。

芹宫冰氏翁,见与俗异岐。

Yi Zhi Xian Ren Bu Zuo Sheng Shi Guo ,Long Gong Ken Ru You Duo Er 。

亦知仙人不作省事过,龙公肯如游惰儿。

Gu Ci Qian Li Jian ,Si Ming Fu Li Shi 。

顾此千里间,司命付吏师。

Fu Ma Qiong Ri Li ,Ri Jiu Reng Ye Sai 。

拊摩穷日力,日究仍夜思。

Xiang Lai Luo Lou Ge Wen Yu ,Yi Qin Yi Xu Gong Shou Zhi 。

向来裸露各温燠,一衾一絮公手之。

Zhao Cui Zhi Ri Zhou Bi Wu ,Geng Yi Qing Ri Xiang Rong Yi 。

赵衰之日周比屋,更以晴日相融怡。

Huang Tong Bai Sou Ge Ju Wu ,He Sheng Xie Qi Xun Ying Chi 。

黄童白叟歌且舞,和声协气埙应篪。

Qun Xian Piao Ran Xia ,Long Yi Fu Zhi Hui 。

群仙飘然下,龙亦赴指麾。

Xian Zhi Xun Sa Wu Ri Yu ,Yi Xue Bu Dai Gong You Qi 。

先之汛洒五日雨,一雪不待公有祈。

Hua Zuo Chi Long Xu Zuo Zhen ,Xue Wei Jian Ke Feng Wei Shai 。

花作坻垅絮作阵,雪为翦刻风为筛。

Qi Zhi Dong Wen Yao Dan Ya ,Yi Ling Su Mai Meng Zhan Zi 。

岂直冬温要弹压,抑令宿麦蒙沾滋。

Qu Nian Qi Mo Xue ,Xue Shen Chun Bu Gui 。

去年岂无雪,雪神春不归。

Zhen Shi Bu Yu Ji ,Shou Shi Min Ji Lei 。

赈施不预计,熟视民饥羸。

Ta Bang Yi Ci Xue ,Zai Xiang Xian Shi Fei 。

他邦亦此雪,灾祥闲是非。

Ku Le Zhi Che Shu ,Man Ting Min Jie Zi 。

苦乐咫尺殊,满听民嗟咨。

Shu Zhi Ci Xue Rui Ci Tu ,Bang Zhi Ren Xi Jian De Zhi You Chun Tai Xi 。

孰知此雪瑞此土,邦之人兮建德之游春台嬉。

Po Xian Xi Ying Wei ,Xi Xue You Min Ba 。

坡仙昔颍尾,喜雪忧民罢。

Fu Xin Gui Su Yi Hu Dao ,Cheng Shi Wei Yuan Shei Ke Zhui 。

赋薪贵粟亦户到,盛事未远谁可追。

Ji Jin Yu Xue Wei Xue Yi Zhe Nian ,Wan Hui Chun Yi Neng Xian Ji 。

即今欲雪未雪已著念,挽回春意能先期。

Ni Jie Su Tai Zhi Xian Hui Ci Shu ,Qing Ji Ying Xian Qian Gu Chui 。

拟揭苏台之仙惠慈术,请继颍仙千古垂。

Xi Mo Shi Kuang Qin ,You Miao Xian Wu Shi 。

惜无师旷琴,幼眇弦吾诗。
标签:
人气:
喜雪篇的翻译

暂无

喜雪篇的注释

暂无

喜雪篇的赏析

暂无

喜雪篇的背景

暂无

《喜雪篇》作者介绍

陈造(1133年~1203年)字唐卿,江苏高邮人(今属江苏金湖闵桥镇)。人称“淮南夫子”,生于宋高宗绍兴三年,年二十始知锐意,为儒废寝与► 陈造的诗