Tong Peng Yuan Cai Ye Tao Yuan Ming Ci Dou Cui Jian Bei

同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑

Wu Wang Ji Fa Zhou ，Nai Bu Li Wei Zi 。

武王既伐纣，乃不立微子。

Sui You Qu E Ren ，Zhong Shi Cun Shang Yi 。

虽有去恶仁，终失存商义。

Yi Ji Bu Ken Chen ，Gan Zuo Shou Yang Si 。

夷齐不肯臣，甘作首阳死。

Xia Shi Mang Cao Bei ，Qi Gu Duo You Zhi 。

下视莽操辈，欺孤夺幼稚。

Han Mian Yi Dai Tian ，Te Hou Er Guan Er 。

汗面亦戴天，特猴而冠耳。

Huan Gong Long Bing Quan ，Liu Yu Qie Shen Qi 。

桓公弄兵权，刘裕窃神器。

Xian Sheng Yu Ci Shi ，Chou Shen Liang You Yi 。

先生于此时，抽身良有以。

Xiu Shou Gui Qu Lai ，Shi Yan Bao Shan Cui 。

袖手归去来，诗眼饱山翠。

Zhui Hai Sheng Zhi Qing ，Tai Xu Jue Chen Zi 。

追还圣之清，太虚绝尘滓。

Chang Hen Qian Zai Xin ，Duan Xian Yan Liu Shui 。

长恨千载心，断弦掩流水。

Cui Zi Guo He Ren ，Shang Yin Nai Zhi Ci 。

崔子果何人，赏音乃知此。

Yu Jun Dou Ci Bei ，Xiang Jian Yi Xiao Xi 。

与君读此碑，相见一笑喜。