Zhai Zhong You Shou Pi Yin Ou Cheng Yong

斋中有兽皮茵偶成咏

Yi Cai Qi Fan Shou ，Fu Meng Yu Ren De 。

逸才岂凡兽，服猛愚人得。

Shan Ze Sheng Yi Zi ，Meng Rong Wei Jia Se 。

山泽生异姿，蒙戎蔚佳色。

Qing Zhan Chi Yu Ji ，Chong Jin Cai Wei Shi 。

青毡持与藉，重锦裁为饰。

Wo Ge Xing Xiang Yi ，Wen Ran Cheng Yan Xi 。

卧阁幸相宜，温然承宴息。