Zhai Ju Chun Jiu ，Gan Shi Qian Huai

斋居春久，感事遣怀

Zhai Jie Zuo San Xun ，Sheng Ge Fa Si Lin 。

斋戒坐三旬，笙歌发四邻。

Yue Ming Ting Jiu Ye ，Yan An Kan Hua Ren 。

月明停酒夜，眼暗看花人。

Lai Xue Kong Wei Guan ，Shen Zhi Nian Shi Chen 。

赖学空为观，深知念是尘。

You Sai Xian Yu Xiao ，Wei Wang Jiu Jiao Qin 。

犹思闲语笑，未忘旧交亲。

Jiu Zuo Long Men Zhu ，Duo Wei Tu Yuan Bin 。

久作龙门主，多为兔苑宾。

Shui Xi Ge Jin Ri ，Xue Yan Zhu Tong Chen 。

水嬉歌尽日，雪宴烛通晨。

Shi Shi Jie Guo Fen ，Shi Shi Zi Wen Shen 。

事事皆过分，时时自问身。

Feng Guang Pao De Ye ，Qi Shi Si Nian Chun 。

风光抛得也，七十四年春。