Shang Yun Shi Chen Bing Bu

上运使陈兵部

Qu Zhi Xi Zhou Dang Shi Ying ，Wo Gong Jie Chu Jiu Zhi Ming 。

屈指西州当世英，我公杰出久知名。

Zi Cong Yang Ma Ji Cai Hou ，You De Min E Ling Qi Qing 。

自从扬马奇才后，又得岷峨灵气清。

Gang Zhe Jin Ren Jin Shi Jian ，Hui Er Neng Zheng Gu Nan Bing 。

刚者近仁今始见，惠而能政古难并。

Xiong Luo Mo Xiang Zong Heng You ，Mu Yue Qun Qing Hei Bai Ming 。

胸罗万象纵横有，目悦群情黑白明。

Yi Jie Ya Chou An You Fu ，Shang Liu Jin Jie Ya Dong Ying 。

已借牙筹安右辅，尚留金节压东瀛。

Pian Zhang Chi Shang Yun Xiao Dong ，Yi Xi Fei Qian Cao Mu Jing 。

片章驰上云霄动，一檄飞前草木惊。

Duan Ge Ju Fan Ru Jian Yi ，Zhen Bian Shou Ji Shi Feng Ying 。

断割剧繁如简易，针砭瘦瘠使丰盈。

Ci Shi Fu Su Zi Liang Ce ，Fei Xi Chou Yong Zai Lao Cheng 。

此时阜俗资良策，匪夕畴庸在老成。

Qie Kui Cui Zi Pi Tai Fu ，Xing Feng Ya Shi Bi Han Sheng 。

窃愧衰姿毗太府，幸逢雅是庇寒生。

Yu Xin Yin Shi Zeng Xian Suan ，Ji Jian Pan Tao Jie Zi Rong 。

欲忻阴施增仙算，几见蟠桃结子荣。