Dou Tang Ren Yu Fen 、Liu Jia Shi

读唐人于濆、刘驾诗

Liu Jia Ji Yu Fen ，Si Ai Zuo Chou Yu 。

刘驾及于濆，死爱作愁语。

Wei Bi Zhen Hu Chou ，Shui De Nai Er Ku 。

未必真许愁，说得乃尔苦。

Yi Zi Ru Ren Mu ，Zhe Chu Liang Jie Yu 。

一字入人目，蜇出两睫雨。

Mo Jiao Yu Ru Xin ，Yi Di Yi Tong Chu 。

莫教雨入心，一滴一痛楚。

Zuo Ling Mo Shi Ren ，Tun Ren Ge Fei Fu 。

坐令无事人，吞刃割肺腑。

Wo Bu Shi Er Zi ，Ou Lan Er Zi Gou 。

我不识二子，偶览二子句。

Er Cao Quan Mo Dou ，Dou Zhe Kong Chou Qu 。

儿曹劝莫读，读著恐愁去。

Wo Yun Ning You Shi ，Shi Dou Yi Wei Ju 。

我云宁有是，试读亦未遽。

Yi Pian Dou Wei Jing ，Yong Kai Sheng Yi Lv 。

一篇读未竟，永慨声已屡。

Hu Jiao Er Zi Chou ，Bing Lai Zhe Bu Zhu 。

忽觉二子愁，并来遮不住。

He Wu Yu Jie Wei ，Bai Ya Fan Jin Hu 。

何物与解围，伯雅烦尽护。