Wan Bu Yang Zi You Na Tang Wang Sha Wei

晚步扬子游南塘望沙尾

Huai Hai Duo Xia Yu ，Xiao Lai Tian Shi Qing 。

淮海多夏雨，晓来天始晴。

Xiao Tiao Chang Feng Zhi ，Qian Li Gu Yun Sheng 。

萧条长风至，千里孤云生。

Bei Shi Jiu Xuan Zhuo ，Qian Kai Ou Xu Qing 。

卑湿久喧浊，搴开偶虚清。

Ke You An Ling Jun ，Wan Chu Lin Jiang Cheng 。

客游广陵郡，晚出临江城。

Jiao Wai Lu Yang Yin ，Jiang Zhong Sha Yu Ming 。

郊外绿杨阴，江中沙屿明。

Gui Fan Yi Jin Ri ，Qu Zhao Wen Wei Sheng 。

归帆翳尽日，去棹闻遗声。

Xiang Guo Shu Miao Man ，Ji Xin Mu Xuan Jing 。

乡国殊渺漫，羁心目悬旌。

You Ran Jing Hua Yi ，Chang Wang Huai Yuan Cheng 。

悠然京华意，怅望怀远程。

Bao Mu Da Shan Shang ，Pian Pian Shuang Diao Zheng 。

薄暮大山上，翩翩双鸟征。