Hua Jiang Na Jian Ji Guan Dao Shi Hou Yong Hui Mo Jian

化江南简寂观道士侯用晦磨剑

Yu Zheng Feng Mang Gan Dan Lao ，Ling Chen Kai Xia Yu Long Hao 。

欲整锋铓敢惮劳，凌晨开匣玉龙嗥。

Shou Zhong Qi Gai Bing San Che ，Dan Shang Jing Shen She Yi Tiao 。

手中气概冰三尺，石上精神蛇一条。

Jian Xie Mo Sui Liu Shui Jin ，Xiong Hao Jin Zhu Zi Hen Xiao 。

奸血默随流水尽，凶豪今逐渍痕消。

Xiao Ping Fu Shi Bu Ping Shi ，Yu Er Xiang Jiang Shang Jiu Xiao 。

削平浮世不平事，与尔相将上九霄。