Shi Er Shou

诗二首

Gao Song Duo Bei Feng ，Xiao Xiao Qing Ju Ai 。

高松多悲风，萧萧清且哀。

Na Shan Jie You Long ，You Long Kong Cui Wei 。

南山接幽垄，幽垄空崔嵬。

Bai Ri Tu Zhao Zhao ，Bu Zhao Chang Ye Tai 。

白日徒昭昭，不照长夜台。

Sui Zhi Sheng Zhe Le ，Hun Bo An Neng Hui 。

虽知生者乐，魂魄安能回。

Kuang Fu Nian Suo Qin ，Tong Ku Xin Gan Cui 。

况复念所亲，恸哭心肝摧。

Tong Ku Geng He Yan ，Ai Zai Fu Ai Zai 。

恸哭更何言，哀哉复哀哉。

Shen Xian Bu Ke Xue ，Xing Hua Kong You Hun 。

神仙不可学，形化空游魂。

Bai Ri Fei Wo Chao ，Qing Song Wei Wo Men 。

白日非我朝，青松为我门。

Sui Fu Ge You Xian ，You Zhi Nian Zi Sun 。

虽复隔幽显，犹知念子孙。

He Yi Qian Bei Wan ，Mo Wu Gui Ji Gen 。

何以遣悲惋，万物归其根。

Ji Yu Shi Shang Ren ，Mo Ya Lin Fang Zun 。

寄语世上人，莫厌临芳尊。

Zhuang Sheng Wen Ku Gu ，San Le Cheng Xu Yan 。

庄生问枯骨，三乐成虚言。