Zhou Ci Zhu Jia Qu Ji Hu Xia Gu Ren

舟次朱家曲寄许下故人

Ai Ai Sang Zhe An ，Xuan Xuan Ji Quan Cun 。

蔼蔼桑柘岸，喧喧鸡犬村。

Wan Yun Lian Yu Hei ，Qiu Shui Dai Sha Hun 。

晚云连雨黑，秋水带沙浑。

Shao Ting Lin Chuan Yu ，Chu Fen Yi Tu Yan 。

稍听邻船语，初分异土言。

Sui Jie Yuan Peng You ，Ri Xi Jin Tian Yuan 。

虽嗟远朋友，日喜近田园。