Hu Gei Shi Jian Shi Ku Gong Bu Liu Shang Shu Shi Yin Ming Tong Zuo

许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作

Han Shi Xian Wang Hou ，Kong Men Gao Di Ren 。

汉室贤王后，孔门高第人。

Ji Shi Cheng Guo Qi ，Le Dao Ren Tian Zhen 。

济时成国器，乐道任天真。

Te Da Gui Mo Dian ，Jian Zhen Zhu You Jun 。

特达圭无玷，坚贞竹有筠。

Zong Rong Kuan De Zhong ，Shi Yi Gui Neng Pin 。

总戎宽得众，市义贵能贫。

Hu Sai Mo Na Mu ，Chi Xin Gong Bei Chen 。

护塞无南牧，驰心拱北辰。

Qi Shen Lai Que Xia ，Ci Gao Wo Zhang Bin 。

乞身来阙下，赐告卧漳滨。

Rong Yao Chu Ti Jian ，Qing Lei Yi Tuo Shen 。

荣耀初题剑，清羸已拖绅。

Gong Xing Tu Lie Wei ，Xi Ri Bu Hui Lun 。

宫星徒列位，隙日不回轮。

Zi Xi Zhui Fei Lv ，Jin Wei Shi Cong Chen 。

自昔追飞侣，今为侍从臣。

Su Xian Ai Yi Jue ，Qing Jian Tan You Xin 。

素弦哀已绝，青简叹犹新。

Wei Sui Hui Jin Le ，Kong Bei Che Se Chen 。

未遂挥金乐，空悲撤瑟晨。

Qi Liang Zhu Lin Xia ，Mo Fu Jian Qing Chen 。

凄凉竹林下，无复见清尘。