Song Ma Xiang Ru Shu

送马向入蜀

You Zi Chu Xian Jing ，Ba Shan Mo Li Cheng 。

游子出咸京，巴山万里程。

Bai Yun Lian Diao Dao ，Qing Bi Di Yuan Sheng 。

白云连鸟道，青壁遰猿声。

Yu Xue Jing Ni Ban ，Yan Hua Wang Jin Cheng 。

雨雪经泥坂，烟花望锦城。

Gong Wen Ren Gong Hu ，Ying Ji Shu Zhong Hang 。

工文人共许，应纪蜀中行。