Liu Ci Du Yuan Wai Shi Fang

留辞杜员外式方

Dong Feng Chui Lv Huai ，Xiang Meng Mo Ye Mo 。

东风吹旅怀，乡梦无夜无。

Can Jian Jun Zi Tang ，Pin Sai Shang Gui Tu 。

惭见君子堂，贫思上归途。

Hai Yue Fan Nian Shen ，Juan Chen Fu He Xu 。

海岳泛念深，涓尘复何须。

Po Suo Bu Zai Ben ，Qu Qu Mo Xian Hu 。

婆娑不在本，屈曲无弦弧。

Ce Ce Feng Li Zun ，Cheng Huan Du Xiang Yu 。

恻恻奉离尊，承欢独向隅。

Shi Dang Feng Lai Ri ，Shu Yong Ji Ming Fu 。

时当凤来日，孰用鸡鸣夫。

Hui Shou Jiu Xian Men ，Huang Jia Zai Yu Hu 。

回首九仙门，皇家在玉壶。

Can Fei Hai Ren Bie ，Lei Xia Bu Cheng Zhu 。

惭非海人别，泪下不成珠。