Hang Cong Fang Xiu Chuan Yu Liu Ping Shi Wen Tong Su

行从方秀川与刘评事文同宿

Fang Xiu Mei Pan You ，Pin Nian Jiang Tian Han 。

方秀美盘游，频年降天罕。

Shui Gong Yi Chuan Jie ，Shan Jiang Que Men Duan 。

水共伊川接，山将阙门断。

Peng Ri Zhao En Hua ，Pan Yun Yin Pi San 。

捧日照恩华，攀云引疲散。

Ye Su Shuang Ru Zhang ，Gu Qin Han Bu Nuan 。

野宿霜入帐，孤衾寒不暖。

Jing Wen Gong Lou Shu ，Wo Shi Ting Yue Man 。

静闻宫漏疏，卧视庭月满。

Kai Lu Ming Wen Zhou ，Zhong Ye Fa Qing Guan 。

开炉命温酎，中夜发清管。

Feng Song Guan Shan Chang ，Qi Qiu Xing Sui Duan 。

风送关山长，气遒星岁短。

Yu Yan Qing Sai Qie ，Kuo Xing Zhen Yi Tan 。

寓言情思惬，适兴真意坦。

Huan Zhong Bing Ji Gua ，Fang Wai Xian Zong Dan 。

寰中病羁挂，方外嫌纵诞。

Yuan Jun Le Cheng Shi ，Mo Jie Dai Rang Huan 。

愿君乐盛时，无嗟带纕缓。