Han Lin Yuan Wang Zhong Na Shan

翰林院望终南山

Qie Mu Yin Lun Dao ，Suo Huan Yan Xue Ju 。

窃慕隐沦道，所欢岩穴居。

Shei Yan Tian Xiu Ming ，Sui Ru Cheng Ming Lu 。

谁言忝休命，遂入承明庐。

Wu Qing Bu Ke Yi ，You Zhong Wei Chang Shu 。

物情不可易，幽中未尝摅。

Xing Jian Zhong Na Shan ，岧Yao Ling Tai Xu 。

幸见终南山，岧峣凌太虚。

Qing Ai Chang Bu Mie ，Bai Yun Xian Juan Shu 。

青霭长不灭，白云闲卷舒。

You Ran Xiang Tan Tao ，Yan Wang Kong Chou Chu 。

悠然相探讨，延望空踌蹰。

Ji Ji Xin Mo Ji ，Shen Chao Xing You Yu 。

迹系心无极，神超兴有馀。

He Dang Jie Wei Zhi ，Yong Tuo Xiao Yao Xu 。

何当解维絷，永托逍遥墟。