Su Li Qi Bie Tu

苏李泣别图

Feng Yun Can Xi ，Cao Shu Ku Si 。

风云惨恓，草树枯死。

Jia Ming Ma Si ，Xian Jing Gu Qi 。

笳鸣马嘶，弦惊鹘起。

Shou Kan Jing Se Fei Ren Jian ，Qi Lian Shan Xia Xiang Ru Ci 。

熟看境色非人间，祁连山下想如此。

Shou Chi Zun Jiu Bie Gu Ren ，Ci Sheng Zai Mian Zhen Mo Yin 。

手持尊酒别故人，此生再面真无因。

Hu Er Han Er Ju Dong Se ，Lu Bang Guan Zhe Wei Bei Xin 。

胡儿汉儿俱动色，路傍观者为悲辛。

Gui Lai An Sa Mao Ling Lei ，Zi Meng Shao Shu Fang Yong Shi 。

归来暗洒茂陵泪，子孟少叔方用事。

Bai Tou Shu Guo Leng Ru Bing ，Kong Shi Qiong Lu Tan Zhong Yi 。

白头属国冷如冰，空使穹庐叹忠义。

Mang Mang Shi Wang Lai Hua Cun ，Mei Chou Sui Jiu Jian Su Hun 。

茫茫事往赖画存，每愁岁久缣素昏。