Jian Jian Yin
简简吟
Su Jia Xiao Nv Ming Jian Jian ,Fu Rong Hua Sai Liu Xie Yan 。
苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。
Shi Yi Ba Jing Xue Dian Zhuang ,Shi Er Chou Zhen Neng Xiu Chang 。
十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。
Shi San Hang Zuo Shi Diao Pin ,Bu Ken Mi Tou Bai De Cang 。
十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。
Ling Long Yun Ji Sheng Hua Yang ,Piao Yao Feng Xiu Qiang Wei Xiang 。
玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。
Shu Zi Yi Tai Bu Ke Zhuang ,Hu Hu Zhuai Dong Ru You Guang 。
殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。
Er Yue Fan Shuang Sha Tao Li ,Ming Nian Yu Jia Jin Nian Si 。
二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
Zhang Ren A Mu Wu Bei Ti ,Ci Nv Bu Shi Fan Fu Qi 。
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。
Kong Shi Tian Xian Zhe Ren Shi ,Zhi Ge Ren Jian Shi San Sui 。
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
Da Dou Hao Wu Bu Jian Lao ,Cai Yun Yi San Liu Li Cui 。
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。
暂无
暂无
如此才貌异人,天赐禀赋的豆蔻少女却过早夭折,泯然世间。表达诗人对美好事物不能长久的惋惜与无奈。
《简简吟》是唐代大诗人白居易广为流传的经典诗作之一,诗中描述了一位貌美不凡,身材绝佳,穿着光鲜,琴棋书画样样精通的大家闺秀的少女形象。少女的过早夭折,同时表达了诗人对红颜易碎,世事无常,越是美好的东西越是容易很快逝去的无奈之情。