Cu Pai Man Lu Hua ·Han Qing Ju Wei Can

促拍满路花·寒轻菊未残

Han Qing Ju Wei Can ，Chun Xiao Mei Chu Po 。

寒轻菊未残，春小梅初破。

Shou Lu Xian Bo Jin ，Song Ming Huo 。

兽炉闲拨尽，松明火。

Qing Zhan Jin Wo ，Si Bi Xin Zhuang Li 。

青毡锦幄，四壁新妆里。

Chong Nuan Xiang Gou ，Xiu Bei Yong Yin Bing ，Cai Luan Kong Ban Yun Wo 。

重暖香篝，绣被拥银屏，彩鸾空伴云卧。

Xiang Sai He Chu ，Meng Ru Lan Qiao Zuo 。

相思何处，梦入蓝桥左。

Gui Ji Hai Xi Shu ，Chou Mei Suo 。

归期还细数，愁眉锁。

Bao Qing Gu Yan ，Bu Xiang Lou Xi Guo 。

薄情孤雁，不向楼西过。

Gu Ren Ying Guai Wo 。

故人应怪我。

Guai Wo Mo Shu ，You Shu Hai Qian Shei A 。

怪我无书，有书还倩谁呵。