Qing Yu An ·Yi Pan Xiao Ye Jiang Na Guo

青玉案·一盘消夜江南果

Yi Pan Xiao Ye Jiang Na Guo 。

一盘消夜江南果。

Chi Guo Kan Shu Zhi Qing Zuo 。

吃果看书只清坐。

Zui Guo Mei Hua Liao Li Wo 。

罪过梅花料理我。

Yi Nian Xin Shi ，Ban Sheng Lao La ，Jin Xiang Jin Xiao Guo 。

一年心事，半生牢落，尽向今宵过。

Ci Shen Ben Shi Shan Zhong Ge 。

此身本是山中个。

Cai Chu Shan Lai Bian Xi Cha 。

才出山来便希差。

Shou Chong Qing Song Ying Shi Da 。

手种青松应是大。

Fu Mao Shen Chu ，Bao Qin Gui Qu ，You Shi Ming Nian Hua 。

缚茅深处，抱琴归去，又是明年话。