Han Ye Wen Shuang Zhong

寒夜闻霜钟

Hong Zhong Fa Chang Ye ，Qing Xiang Chu Ceng Cen 。

洪钟发长夜，清响出层岑。

An Ru Fan Shuang Qie ，Yao Chuan Gu Si Shen 。

暗入繁霜切，遥传古寺深。

He Cheng Luan Yuan Lou ，Ji Chu Za Shu Zhen 。

何城乱远漏，几处杂疏砧。

Yi Jing Li Ren Meng ，Reng Zhan Lv Ke Jin 。

已警离人梦，仍沾旅客襟。

Dai Shi Dang Ming Lv ，Bao Qi Ben Mo Xin 。

待时当命侣，抱器本无心。

Chang Re Mo Zhi Zhe ，Shei Neng She Ci Yin 。

倘若无知者，谁能设此音。