Yue Yang Lou Yan Wang Yuan Wai Bian Chang Sha

岳阳楼宴王员外贬长沙

Ji Pu San Chun Cao ，Gao Lou Mo Li Xin 。

极浦三春草，高楼万里心。

Chu Shan Qing Ai Bi ，Xiang Shui Mu Liu Shen 。

楚山晴霭碧，湘水暮流深。

Hu Yu Chao Zhong Jiu ，Tong Wei Ze Pan Yin 。

忽与朝中旧，同为泽畔吟。

Ting Bei Shi Bei Wang ，Hai Yu Lei Zhan Jin 。

停杯试北望，还欲泪沾襟。