Jing Xian Zhu Miao Zuo

经先主庙作

Gu Miao Ji Yan Luo ，Wei Ling Ji Wu Duo 。

古庙积烟萝，威灵及物多。

Yin Zhi Cao Meng De ，Zheng Nai Ci Gong He 。

因知曹孟德，争奈此公何。

Shu Gu Lei Hen Bao ，Bei Huang Zhuan Hua E 。

树古雷痕剥，碑荒篆画讹。

Jin Chao Ming Dao Zhu ，Zhi Wang Xi Gan Ge 。

今朝冥祷祝，只望息干戈。