Da Xian Nu 、Chong Yang Er Sheng

答僴奴、重阳二甥

Qi Zhi Ceng Shou Zhuo ，Wan You Sui Wang Xuan 。

弃职曾守拙，玩幽遂忘喧。

Shan Jian Yi Qiao Ji ，Zhu Shu Yin Qing Yuan 。

山涧依硗瘠，竹树荫清源。

Pin Ju Yan Huo Shi ，Sui Shou Li Zao Fan 。

贫居烟火湿，岁熟梨枣繁。

Feng Yu Piao Mao Wu ，Hao Cao Mei Gua Yuan 。

风雨飘茅屋，蒿草没瓜园。

Qun Shu Xiang Huan Yue ，Bu Jiao Guo Chao Hun 。

群属相欢悦，不觉过朝昏。

You Shi Kan He Shu ，La Ri Shang Qiu Yuan 。

有时看禾黍，落日上秋原。

Yin Jiu Ren Zhen Xing ，Hui Bi Si Kuang Yan 。

饮酒任真性，挥笔肆狂言。

Yi Chao Tian Lan Sheng ，San Zai Ju Yuan Fan 。

一朝忝兰省，三载居远藩。

Fu Yu Zhu Di Zi ，Pian Han Mei Xiang Dui 。

复与诸弟子，篇翰每相敦。

Xi Yuan Xiu Xi She ，Na Chi Dui Fang Zun 。

西园休习射，南池对芳樽。

Shan Yao Jing Yu Bi ，Hai Liu Ling Shuang Fan 。

山药经雨碧，海榴凌霜翻。

Nian Er Bu Tong Ci ，Chang Ran Fu Yi Lun 。

念尔不同此，怅然复一论。

Chong Yang Shou Gu Jia ，Xian Zi Lv Xiang Yuan 。

重阳守故家，僴子旅湘沅。

Ju You Jian Zhong Zao ，Ce Ce Dong Li Hun 。

俱有缄中藻，恻恻动离魂。

Bu Zhi He Ri Jian ，Yi Shang Lei Kong Cun 。

不知何日见，衣上泪空存。