Qiu Ye Lv She Yu Huai

秋夜旅舍寓怀

Ting Suo Huang Wu Du Ye Yin ，Xi Feng Chui Dong Gu Shan Xin 。

庭锁荒芜独夜吟，西风吹动故山心。

San Qiu Mu La Ban Nian Ke ，Man De Yue Ming He Chu Zhen 。

三秋木落半年客，满地月明何处砧。

Yu Chang Luan Yan Ting Lu Ge ，Yan Sheng Han Yan Long Yun Shen 。

渔唱乱沿汀鹭合，雁声寒咽陇云深。

Ping Sheng Zhi You Song Kan Dui ，Lou Ya Shuang Qi Bu Shou Qin 。

平生只有松堪对，露浥霜欺不受侵。