Jiang Fu Shuo Fang Jun Ying Zhi

将赴朔方军应制

Li Le Feng Ming Zhu ，Tao Qian Yong Lao Chen 。

礼乐逢明主，韬钤用老臣。

Gong Ping Shen Wu Ce ，Yuan Yu Gui Fang Ren 。

恭凭神武策，远御鬼方人。

Gong Zhang Rong En Jian ，Shan Chuan Xi Zhao Xun 。

供帐荣恩饯，山川喜诏巡。

Tian Wen Ri Yue Li ，Chao Fu Guan Xian Xin 。

天文日月丽，朝赋管弦新。

You Zhi Chuan San Lve ，Cui Cai Xie Liu Jun 。

幼志传三略，衰材谢六钧。

Dan You Zhong Zuo Ban ，Xin Gu Dao Wei Lin 。

胆由忠作伴，心固道为邻。

Han Bao He Na De ，Hu Qing Sai Bei Chen 。

汉保河南地，胡清塞北尘。

Lian Nian Da Jun Hou ，Bu Ri Xiao Kang Chen 。

连年大军后，不日小康辰。

Jian Wu Qing Li Bie ，Ge Han Wang Ku Xin 。

剑舞轻离别，歌酣忘苦辛。

Cong Lai Sai Bo Wang ，Hu Guo Bu Mou Shen 。

从来思博望，许国不谋身。