Chu Xia ·Bai Xie Pen Liu Zhao Yan Ming

初夏·百叶盆榴照眼明

Bai Xie Pen Liu Zhao Yan Ming ，Tong Yin Chu Mi Shu You Qing 。

百叶盆榴照眼明，桐阴初密暑犹清。

Shen Shen Lian Mu Du Xiang Lv ，Ji Ji Fang Long Wen Yan Sheng 。

深深帘幕度香缕，寂寂房栊闻燕声。

Xi Xia Shi Liao Ping Fei Ji ，Jing Sai Qi Jie Dui Qiu Ping 。

细煆诗聊凭棐几，静思棋劫对楸枰。

Huan Hua Guang Jing Ying Ru Zuo ，Hui Shou Xi Zhou Yi Chuang Qing 。

浣花光景应如昨，回首西州一怆情。