Shao Jiang
少将
--李商隐
Zu Ya Ji An Liu ,Feng Gao Han Wu Wei 。
族亚齐安陆,风高汉武威。
Yan Bo Bie Shu Zui ,Hua Yue Hou Men Gui 。
烟波别墅醉,花月后门归。
Qing Hai Wen Chuan Jian ,Tian Shan Bao Ge Wei 。
青海闻传箭,天山报合围。
Yi Chao Xie Jian Qi ,Shang Ma Ji Ru Fei 。
一朝携剑起,上马即如飞。
少将的翻译
暂无
少将的注释
①《南齐书·宗室传》:“太祖次兄子安陆昭王(萧)缅,建元元年封安陆侯,累迁宁蛮校尉、雍州刺史加都督,卒,赠安陆王。”“族亚”句言少将为皇族旁支。
②《后汉书·光武帝纪》有武威将军刘尚。尚为宗室子孙。此句亦取其为宗室之意。
③青海:即今之青海湖。唐军与吐蕃经常在这一带交战。《新唐书·吐蕃传》:“其举兵,以七寸金箭为契,百里一释。有急兵,驿人臆前加银鹘;甚急,鹘益多。”传箭:谓军情紧急。
④《史记索隐》:“祁连山亦曰天山,亦曰白山,在张掖、酒泉二郡界。”
少将的赏析
暂无
少将的背景
暂无