Dong Shou Hang

冬狩行

Jun Bu Jian Dong Chuan Jie Du Bing Ma Xiong ，Jiao Lie Yi Shi Guan Cheng Gong 。

君不见东川节度兵马雄，校猎亦似观成功。

Ye Fa Meng Shi San Qian Ren ，Qing Chen Ge Wei Bu Zhou Tong 。

夜发猛士三千人，清晨合围步骤同。

Qin Shou Yi Bi Shi Qi Ba ，Sha Sheng La Ri Hui Cang Qiong 。

禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。

Mu Qian Sheng Zhi Jiu Qing Si ，Jia Tuo pIWei Chui Xuan Xiong 。

幕前生致九青兕，骆驼pI峞垂玄熊。

Dong Xi Na Bei Bai Li Jian ，Fang Fo Cu Ta Han Shan Kong 。

东西南北百里间，仿佛蹴踏寒山空。

You Diao Ming Qu Yu ，Li Bu Neng Gao Fei Zhu Zou Peng 。

有鸟名鸲鹆，力不能高飞逐走蓬。

Rou Wei Bu Zu Deng Ding Zu ，He Wei Jian Ji Yu Luo Zhong 。

肉味不足登鼎俎，何为见羁虞罗中。

Chun Sou Dong Shou Hou De Tong ，Shi Jun Wu Ma Yi Ma Cong 。

春蒐冬狩侯得同，使君五马一马骢。

Kuang Jin She Hang Da Jiang Quan ，Hao Ling Po You Qian Xian Feng 。

况今摄行大将权，号令颇有前贤风。

Piao Ran Shi Wei Yi Lao Weng ，Shi Nian Ya Jian Jing Qi Gong 。

飘然时危一老翁，十年厌见旌旗红。

Xi Jun Shi Cu Shen Zheng Su ，Wei Wo Hui Pei Qin Xi Rong 。

喜君士卒甚整肃，为我回辔擒西戎。

Cao Zhong Hu Tu Jin He Yi ，Tian Zi Bu Zai Xian Yang Gong 。

草中狐兔尽何益，天子不在咸阳宫。

Chao Ting Sui Mo You Wang Huo ，De Bu Ai Tong Chen Zai Meng 。

朝廷虽无幽王祸，得不哀痛尘再蒙。

Wu Hu ，De Bu Ai Tong Chen Zai Meng 。

呜呼，得不哀痛尘再蒙。