Nian Nu Jiao ·Xiao Sun Pan Wen Weng Weng

念奴娇·小孙盘问翁翁

Xiao Sun Pan Wen Weng Weng ，Jin Chao Zen Bu Chen Hu Yi 。

小孙盘问翁翁，今朝怎不陈弧矣。

Weng Dao Mu Nian Wei Zhi Yan ，Bu Bi Liu Gen Quan De 。

翁道暮年惟只眼，不比六根全底。

Chang Ri Tan Xuan ，Yu Ling Shou Hei ，Chi Sheng Cong He Qi 。

常日谈玄，余龄守黑，赤眚从何起。

Bin Xu Xue Bai ，Ke Kan Wei Du Ru Ci 。

鬓须雪白，可堪委顿如此。

Xin Zhi Bing You Gen Miao ，Duan Qing Chui Le ，Shi Jie Meng Long Li 。

心知病有根苗，短檠吹了，世界朦胧里。

Zong You Jin Bi Neng Qu Yi ，Bu Gan Fu Nang Ying Yi 。

纵有金篦能去翳，不敢复囊萤矣。

Dan Yuan Cong Jin ，Ji Hang Ru Lu ，Geng Xi Shu Ru Yi 。

但愿从今，疾行如鹿，更细书如蚁。

Dou Mo Yong Chu ，Liu Ta Jiao Chuan Lin Shi 。

都无用处，留他教传麟史。