Jiang Fu Jing Da Li Shu Zeng Bie

将赴京答李纾赠别

Jiao Qi Chang Tou Fen ，Jing Man Ge Juan You 。

胶漆常投分，荆蛮各倦游。

Di Xiang Jin Du Wang ，Gou Shui Bian Fen Liu 。

帝乡今独往，沟水便分流。

Gan Zuo Yuan Hang Ke ，Shen Can Bu Ji Zhou 。

甘作远行客，深惭不系舟。

Sai Jun Dai Jiang Huan ，Qi Zhi Ri San Qiu 。

思君带将缓，岂直日三秋。