Qing Yang Xia

青阳峡

--杜甫

Sai Wai Ku Ya Shan ,Na Hang Dao Mi E 。

塞外苦厌山,南行道弥恶。

Gang Luan Xiang Jing Gen ,Yun Shui Qi Can Cuo 。

冈峦相经亘,云水气参错。

Lin Jiong Xia Jiao Lai ,Tian Zhai Bi Mian Xiao 。

林迥硖角来,天窄壁面削。

Xi Xi Wu Li Dan ,Fen Nu Xiang Wo La 。

溪西五里石,奋怒向我落。

Yang Kan Ri Che Ce ,Fu Kong Kun Zhou Ruo 。

仰看日车侧,俯恐坤轴弱。

Chi Mei Xiao You Feng ,Shuang Xian Hao Mo Mo 。

魑魅啸有风,霜霰浩漠漠。

Zuo Yi Yu Long Ban ,Gao Qiu Shi Wu Yue 。

昨忆逾陇坂,高秋视吴岳。

Dong Xiao Lian Hua Bei ,Bei Zhi Kong Dong Bao 。

东笑莲华卑,北知崆峒薄。

Chao Ran Mou Zhuang Guan ,Yi Wei Yan Liao Kuo 。

超然侔壮观,已谓殷寥廓。

Tu Wu You Chen Ren ,Ji Ci Tan Ming Mo 。

突兀犹趁人,及兹叹冥莫。
青阳峡的翻译

暂无

青阳峡的注释

暂无

青阳峡的赏析

文学赏析

此诗分三段,首段四句起,下二段各八句。第一段从峡行叙起。经亘,山叠难行。参错,水迷难度。所谓道弥恶也。

第二段记青阳峡景。硖角,从旁横射者。壁面,当前劈峙者。奋怒,崩石危险也。碍日车,石势耸欹。陷地轴,石形重大。魑魅啸,石傍阴惨。霜霰多,石上凝寒也。

第三段自陇坂说到青阳,乃借众山以形其突兀。陇坂之上,西见吴岳,东压莲峰,北掩崆峒,已极宇宙大观。若欲侔此壮观,意谓寥廓之地隐伏难见矣。今到青阳,其突兀之状犹若逐人而来,始叹冥漠之境不可穷尽也。旧注以壮观指青峡,突兀指巨石,未合诗意。

名家点评

《唐诗品汇》:

谓前险已尽,至此,依然相随来也(“突兀”句下)。

《唐诗归》:

钟云:“来”字是峡中真景(“林迥”句下)。钟云:“弱”字形容危险,妙绝(“俯恐”句下)!钟云:“趁人”二字形其急也,身历始知(“突兀”句下)。

《杜臆》:

“林迥峡角来”、石“怒向我落”,一经公笔,顽石俱活。“魑魅啸有风”,险语怕人,

《唐宋诗醇》:

力凿隘艰。彼地山川,非此不称。后人刻意摹之,过于险怪,非杜之过也。

《唐诗别裁》:

借他山以形其突兀(“昨忆”二句下)。

《杜诗镜铨》:

写景奇壮。

青阳峡的背景

《青阳峡》是唐代大诗人杜甫的作品。全诗三段,第一段从峡行叙起。第二段记青阳峡景。第三段自陇坂说到青阳,乃借众山以形其突兀。

《青阳峡》作者介绍

杜甫(712-770),字子美,汉族,唐朝河南巩县(今河南郑州巩义市)人,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与► 杜甫的诗