Ma Shang Zuo ·San Shi Nian Qian Ke Di Cheng

马上作·三十年前客帝城

San Shi Nian Qian Ke Di Cheng ，Cheng Na Jie Ji Jin Hao Ying 。

三十年前客帝城，城南结骑尽豪英。

Hu Shan Leng La Bei Chen Ji ，Wen Zi Liu Chuan Fu Hou Sheng 。

湖山冷落悲陈迹，文字流传付後生。

Cui Lao Geng Jin Xin Wo Bing ，Chen Ai Shi Bi Jiu Ti Ming 。

衰老更禁新卧病，尘埃时拂旧题名。

Ma Tou Feng Juan Fei Hua Guo ，You De Can Chun Yi Ri Qing 。

马头风卷飞花过，又得残春一日晴。