Xiao Dong Tian ·Feng Deng Shao Gong Shi

小洞天·丰登少公事

Feng Deng Shao Gong Shi ，Shi De Fang Lin Quan 。

丰登少公事，时得访林泉。

Zao Po Peng Qiu Dao ，Qian Tong Xiao Dong Tian 。

凿破蓬丘岛，潜通小洞天。

Yan Zhan Heng Bei Mian ，Diao Yin Jin Xi Pian 。

岩瞻横北面，钓隐近西偏。

Piao Miao Yun Cang Ge ，Yi Xi Dan Shi Chuan 。

缥缈云藏阁，依稀石似船。

Ya Ping Hao Mo Zhuo ，Dong Yao Zu Hui Xuan 。

崖平好磨琢，洞窈足回旋。

Zhong Guan Ceng Dian Shang ，Ren Sui Qu Hang Chuan 。

中贯层巅上，人随曲巷穿。

Hai Guang Chang Lian Yan ，Shan Se Geng Qing Yan 。

海光常潋滟，山色更清妍。

Zhen Ke Xiao Chen Su ，He Fang Zhong Sheng Xian 。

真可消尘俗，何妨中圣贤。

Yan Xia Mo Jin Cang ，Feng Yue Bu Lun Qian 。

烟霞无尽藏，风月不论钱。

Sheng Gai Hao Shou She ，Ping Shei Bing Bi Chuan 。

胜概好收拾，凭谁秉笔椽。