Deng Gao Liang Shan Ye Mu

登高凉山谒墓

Yun Qi Yong Song Qiu ，Jia Cheng Sheng Yi You 。

云气拥松楸，佳城生意幽。

Sao Can Huang Xie Lu ，Dian Bian Lu Xin Chou 。

扫残黄叶路，奠遍绿新篘。

Xiang Xiang Yin Rong Zai ，Zhan Yi Ti Si Liu 。

想像音容在，瞻衣涕泗流。

Dong Qian Dao Ling Mu ，Duan Wei Hu Hang Zhou 。

东迁祷灵墓，端为护行舟。