Guo Zhang Han Dan Zhuang

过张邯郸庄

Ke Hang Chang Shi Bing ，Fan Re Shu Si Zhi 。

客行长似病，烦热束四肢。

Dao Jun Dou Shu Tang ，Hu Re Feng Liang Yi 。

到君读书堂，忽若逢良医。

Tang Qian Shui Jiao Liu ，Tang Xia Shu Jiao Zhi 。

堂前水交流，堂下树交枝。

Liang Men Yan Feng Liang ，Xi Wo Hun Zhuo Ji 。

两门延风凉，洗我昏浊肌。

Yu Zi Hai Wang Shou ，Zuo Wo Zi Suo Yi 。

与子还往熟，坐卧恣所宜。

Shi Shi Xiang Suo Chou ，Wen Zi Dang Jiu Zhi 。

时时相献酬，文字当酒卮。

Ye Fan Ju Li Huo ，Yong Ri Yi Bu Ji 。

野饭具藜藿，永日亦不饥。

Gou Can Fei Ji Suo ，Kuai Zhi Wei Ji Li 。

苟餐非其所，鲙炙为蒺藜。

Shi Qing Shi Ren Xian ，Geng Zuo Wei Wen Ci 。

时清士人闲，耕作唯文词。

Qi Du Xiang Li Jian ，Dang Qu Si Hai Zhi 。

岂独乡里荐，当取四海知。