Chang An Qiu Sai

长安秋思

Wu Nv Qiu Ji Zhi Shu Shuang ，Bing Can Tu Si Yue Ying Kuang 。

吴女秋机织曙霜，冰蚕吐丝月盈筐。

Jin Dao Yu Zhi Cai Feng Cu ，Shui Dian Hua Lou Xian Guan Chang 。

金刀玉指裁缝促，水殿花楼弦管长。

Wu Xiu Man Yi Ning Rui Xue ，Ge Chen Wei Dong Bi Diao Liang 。

舞袖慢移凝瑞雪，歌尘微动避雕梁。

Wei Chou Mo Shang Fang Fei Du ，Lang Ji Feng Chi He Xie Huang 。

唯愁陌上芳菲度，狼藉风池荷叶黄。