Xue Zhong Wen Li Dan Guo Men Bu Fang ，Liao Yi Ji Zeng

雪中闻李儋过门不访，聊以寄赠

Du Men Neng Bu Fang ，Mao Xue Lv Xi Dong 。

度门能不访，冒雪屡西东。

Yi Xiang Ren Ru Yu ，Yao Lian Ma Shi Cong 。

已想人如玉，遥怜马似骢。

Zha Mi Jin Gu Lu ，Shao Bian Shang Yang Gong 。

乍迷金谷路，稍变上阳宫。

Hai Bi Xiang Sai Yi ，Fen Fen Zheng Man Kong 。

还比相思意，纷纷正满空。