Tai Bai Xi Feng Ou Su Che Zhu Er Zun Shi Dan Shi Chen …Ji Cheng Feng Xiang Ji Yuan Wai Zhang Shi Yu

太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨…寄呈凤翔齐员外张侍御

Ruo Ling Cheng Mei Bi ，Yu Sheng Wei Qiu Zhi 。

弱龄诚昧鄙，遇胜惟求止。

Ru He Ji Zhi Zhong ，De Bu Qing Ming Li 。

如何羁滞中，得步青冥里。

Qing Ming You Gui Cong ，Bing Xue Liang Xian Weng 。

青冥有桂丛，冰雪两仙翁。

Mao Jie Wei Gui Hai ，Dan Ti Xian Yi Kong 。

毛节未归海，丹梯闲倚空。

Xiao Yao Ni Shang Qing ，Dong Fu Bu Zhi Ming 。

逍遥拟上清，洞府不知名。

Jiao Ba Yu Lei Zhi ，Ke Ci Shan Hu Ming 。

醮罢雨雷至，客辞山忽明。

Shan Ming Diao Sheng Le ，Ri Qi Sheng Yan He 。

山明鸟声乐，日气生岩壑。

Yan He Shu Xiu Xiu ，Bai Yun Ru Shui Liu 。

岩壑树修修，白云如水流。

Bai Yun Xiao San Jin ，Long Sai Yan Ran Qiu 。

白云消散尽，陇塞俨然秋。

Ji Zu Guan He Gu ，Mian Lian Feng Shu Chou 。

积阻关河固，绵联烽戍稠。

Wu Ying Cheng Miao Lve ，Si Ye Shi Bian Chou 。

五营承庙略，四野失边愁。

Xu Jie Ji Chen Yi ，You Fu Ling Xian Ji 。

吁嗟系尘役，又负灵仙迹。

Zhi 朮Zi Fang Xiang ，Ni Sha Ji Chen Ni 。

芝朮自芳香，泥沙几沉溺。

Shu Ci Yu Zhan Yi ，Ping Sheng Shi Mei Wei 。

书此欲沾衣，平生事每违。

Yan Xiao Bu Ke Yang ，Luan He Zi Zhui Sui 。

烟霄不可仰，鸾鹤自追随。