Zeng Zhao Shi Yu

赠赵侍御

Lu Fang Ji Yi Duan ，Pian Huang Shi Tong Jian 。

禄放迹异端，偏荒事同蹇。

Gou Wang Feng Bo Lei ，Ju Hui Yun He Jian 。

苟忘风波累，俱会云壑践。

Xian Shi Ya Xi Hu ，Qiao Lu Dui Na Xian 。

险式压西湖，侨庐对南岘。

Ye Lou Jiang Yue Ru ，Chao Huang Shan Yun Juan 。

夜楼江月入，朝幌山云卷。

Shan Shi Yuan Tao Lian ，Jiang Tu Xie Han Zhuai 。

山势远涛连，江途斜汉转。

Zuo Xiao Yu Duo Xia ，Hang Yin Zi Du Shan 。

坐啸予多暇，行吟子独善。

Bing Pei Xi Jiao Guo ，Fang Zhou Wan You Yan 。

并辔躧郊郭，方舟玩游演。

Xu Sheng Mo Lai Fen ，Shui Se Qian Li Bian 。

虚声万籁分，水色千里辨。

Bu Zhi An Yin Xie ，Zai Jian Chun Lou Xuan 。

不知岸阴谢，再见春露泫。

Lu Rang Fa Xin Yan ，Hua Nian Zhu Chong Zhuan 。

绿壤发欣颜，华年助虫篆。

Shang Shi Shi Nan Jie ，Gu Ren Qing Ke Shua 。

上世时难接，古人情可选。

Bo Zhu Fan Wei Mei ，Duo Cai Yuan Cheng Bian 。

泊渚烦为媒，多才怨成褊。

Chang Sha 鵩Zuo Fu ，Ren Dao Ke Zhi Jian 。

长沙鵩作赋，任道可知浅。

Qing Cong San Yi Xin ，Rong Ru Liang Dou Qian 。

请从三已心，荣辱两都遣。