Yu Yang Xiu Cai Hua Bie

与杨秀才话别

Yu Xin Ai He Ji ，Zhong Xuan Bei Ku Duo 。

庾信哀何极，仲宣悲苦多。

Yin Sai Xue Wen Fu ，Bu Sheng Long Gan Ge 。

因思学文赋，不胜弄干戈。

Zi Gu You Ru Ci ，Yu Jin Zhong Re He 。

自古有如此，于今终若何。

Dao Tou Chong Ce Jian ，Gui Qu Jiu Yan Luo 。

到头重策蹇，归去旧烟萝。