东行欲与羡门亲，咫尺蓬莱沧海隔。

蓬莱(péng lái ) : 蓬蒿草莱。指草莽。《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」相传渤海中仙人居住的山。《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『

沧海(Cang Hai ) : 大海的水呈青绿色，因指大海：面向沧海，思量着未来。

咫尺(zhǐ chǐ ) : 形容距离很近。《文选．扬雄．长杨赋》：「且盲者不见咫尺，而离娄烛千里之隅。」《初刻拍案惊奇．卷三六》：「须臾大雪，咫尺昏黑。」如：「近在咫尺」。

• 祖龙门外神传璧，方士犹言仙可得。
• 东行欲与羡门亲，咫尺蓬莱沧海隔。
• 那知平地有青云，只属寻常避世人。
• 关中日月空千古，花下山川长一身。
• 中原别后无消息，闻说胡尘因感昔。
• 谁教晋鼎判东西，却愧秦城限南北。
• 人间万事愈堪怜，此地当时亦偶然。
• 何事区区汉天子，种桃辛苦求长年。