故乡渺何处，云水重重隔。

故乡(Gu Xiang ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

重重(chóng chóng ) : 层层。唐．白居易〈代鹤〉诗：「云水重重隔，谁念深笼中。」唐．项斯〈宿山寺〉诗：「栗叶重重复翠微，黄昏溪上语人稀。」形容声音杂叠。唐．张籍〈秋山〉诗：「草堂不闭石床静，叶间坠露声重

云水(Yun Shui ) : 1.云与水。 2.谓漫游。漫游如行云流水的飘泊无定﹐故称。 3.指僧道。僧道云游四方﹐如行云流水﹐故称。 4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

• 我本海上鹤，偶逢江南客。
• 感君一顾恩，同来洛阳陌。
• 洛阳寡族类，皎皎唯两翼。
• 貌是天与高，色非日浴白。
• 主人诚可恋，其奈轩庭窄。
• 饮啄杂鸡群，年深损标格。
• 故乡渺何处，云水重重隔。
• 谁念深笼中，七换摩天翮。