翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。

翡翠(fěi cuì ) : 动物名。一种鸟。鸟纲佛法僧目。与鱼狗同类，稍大，全体羽毛带赤褐色，惟臀部中央与上尾间有白纹一条，又杂以青色斑纹，羽毛可作装饰品。硬玉中含铬而呈翠绿色者。主要成分为钠铝矽酸

潋滟(liàn yàn ) : 水满溢的样子。南朝梁．何逊〈行经范仆射故宅〉诗：「潋滟故池水，苍茫落日晖。」元．李治〈摸鱼儿．为多情〉词：「香潋滟银塘，对抹胭指露，藕丝几缕。」水波相连。唐．方干〈题应天寺上方兼

• 海阔何人，工剪水、飞花作雪。
• 刚不北、秋高风劲，露凝霜洁。
• 遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
• 比寻常、万翠与千红，浑然别。
• 梁园内，都休说。
• 蓝关路，堆如积。
• 把行人冻得，头颅如鳖。
• 翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
• 偶兴来、访戴起山阴，真相忆。