是日将军犹出塞，何年天子再登台。

天子(Tian Zi ) : 1.古以君权为神所授﹐故称帝王为天子。

是日(shì rì ) : 是日shì rìㄕˋ ㄖˋ 此日、这天。《三国演义．第三回》：「是日，太傅袁隗与百官皆到。」《红楼梦．第五七回》：「是日，也定了一班小戏，请贾母与王夫人等。」近这天,此日

出塞(chū sài ) : 远出边塞。古称远适异国，或出征外夷为「出塞」。《史记．卷四．周本纪》：「今又将兵出塞攻梁，梁破则周危矣。」唐．李白〈太原早秋诗〉：「霜威出塞早，云色渡河秋。」

登台(dēng tái ) : 上台。如：「登台领奖」。上舞台表演。如：「演艺人员常随片登台作秀。」登上政治舞台，从事政务。

• 六郡良家卷地来，匈奴行殿尽成灰。
• 虽还汉女和亲驾，弗见朝郎助费财。
• 是日将军犹出塞，何年天子再登台。
• 凭君莫羡空庭绩，愿闭关门永不开。