新愁绿酒酣千日，往事红灰化五陵。

酒酣(jiǔ hān ) : 1.谓酒喝得尽兴，畅快。

千日(Qian Ri ) : 1.千日酒之省称。

新愁(Xin Chou ) : 1.新添的忧愁。

往事(wǎng shì ) : 过去的、已往的事情。《史记．卷一三○．太史公自序》：「此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。」《红楼梦．第五○回》：「诗虽粗鄙，却怀往事，又暗隐俗物十件。」近旧事

五陵(wǔ líng ) : 长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五个汉代帝王的陵寝。皆位于长安，为当时豪侠巨富聚集的地方。《文选．班固．西都赋》：「若乃观其四郊，浮游近县，则南望杜霸，北眺五陵。」唐．岑参〈与高适

• 雨晴荒院有春灯，照入西山路几层。
• 屋暖渐低鸡树月，石寒犹响马蹄冰。
• 新愁绿酒酣千日，往事红灰化五陵。
• 不用更歌金管曲，十年王谢半为僧。