红楼叹少妇，肠断玉关西。

红楼(Gong Lou ) : 华美的楼阁。旧时指富家小姐的住处：红楼春梦｜红楼归晚，看足柳暗花暝｜晚妆罢，人倚红楼。

少妇(shào fù ) : 年轻而已婚的妇人。唐．沈佺期〈古意呈补阙乔知之〉诗：「卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。」

肠断(cháng duàn ) : 形容非常悲伤。《文选．江淹．别赋》：「是以行子肠断，百感凄恻。」唐．白居易〈长恨歌〉：「行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。」

关西(guān xī ) : 函谷关以西的地方。今陕西、甘肃二省。唐．杜甫〈兵车行〉：「且如今年冬，未休关西卒。」

• 芳草接金堤，垂杨绿更齐。
• 夕絮离天远，春丝别雾迷。
• 曲中青镜改，愁畔紫骝嘶。
• 红楼叹少妇，肠断玉关西。