斜阳扶我上荒台，天外青山列障开。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

天外(tiān wài ) : 天边之外。比喻高远之处。《文选．张衡．思玄赋》：「廓荡荡其无涯兮，乃今窥乎天外。」近天空意想不到的事情。《后汉书．卷八八．西域传．论曰》：「神迹诡怪，则理绝人区；感验明显，则事出天外

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

• 斜阳扶我上荒台，天外青山列障开。
• 万里云阴随雨至，九边风色送秋来。
• 水流今古同悲响，诗吊幽燕有霸才。
• 几处暮砧催剪尺，白杨衰草雁声哀。